62-летний Пол уверен, что ему на самом деле очень повезло: случайный ушиб помог выявить опасную болезнь на ранних стадиях и начать лечение.
Ударялись ли вы когда-нибудь пальцами ног о мебель? Это очень раздражающе и мучительно больно, однако обычно такая травма не приводит к каким-то страшным последствиям.
Однако в истории британца Пола Энглиса обычный ушиб спровоцировал перелом шеи, а заодно помог выявить смертельный диагноз.
Думал, что просто постарел
62-летний мужчина всю свою жизнь был довольно активным. В 2024 году он во время отпуска поднялся на гору Фудзи в Японии. В пути Пол стал страдать от мучительной боли в спине. Тогда он подумал, что постарел и уже не так хорошо переносит тяжелые физические нагрузки.
В течение нескольких дней после травмирующего восхождения он прикладывал к спине грелки, чтобы облегчить боль. А потом Пол забыл о своем недомогании.
Однако уже через месяц произошло событие, которое перевернуло жизнь Энглисса. Он просто наткнулся на детскую игрушку и ударился об нее пальцем ноги. И дискомфортом в травмированном пальце все не закончилось.
От удара боль пронзила его позвоночник и привела к перелому третьего шейного позвонка.
«Эта ударная волна прошла по моему позвоночнику, и я был парализован, у меня были спазмы с обеих сторон шеи», — вспоминает Пол.
Поиск верного диагноза
Девушка Пола вызвала скорую помощь. Когда медики приехали, они дали мужчине обезболивающие и предложили обратиться к терапевту. Врачи даже подумать не могли, что на самом деле у мужчины сломана шея.
Несколько дней после этого Энглис перемещался кое-как. Ему нужно было потратить больше двух часов на то, чтобы просто перейти из положения стоя в положение лежа. Долго так продолжаться не могло, и мужчина снова обратился в отделение неотложной помощи.
В конце концов ряд обследований подтвердил, что у него был перелом шейного позвонка, который, как подозревали врачи, был спровоцирован раком крови.
Ему предстояли новые обследования, чтобы подтвердить диагноз. За это время Пол успел морально подготовится к плохим новостям.
Мужчина уверен: ему еще очень повезло, что случайный перелом стал причиной обращения в больницу.
«В моем позвоночнике обнаружили около 28 отверстий, так что мне повезло, что миелому выявили на ранней стадии. Миелома ослабляет кости, и, если бы у меня не было перелома, все могло бы быть намного хуже», — признается Энглис.
Лечение и победа над раком
Пола направили в больницу Святого Варфоломея в Лондоне. Уже в ноябре 2024 года, через месяц после того рокового ушиба, врачи начали химиотерапию.
В апреле 2025 года мистеру Энглису сделали трансплантацию стволовых клеток, что ознаменовало начало поддерживающей терапии в его борьбе с раком.
В сентябре врачи должны были провести решающее контрольное обследование, чтобы понять, нуждается ли Пол в дальнейшем лечении.
«Я немного опасался этого исследования, так как оно включало в себя биопсию костного мозга, которую я уже проходил, и это очень болезненно», — признался мужчина.
Однако в итоге оказалось, что рак отступил. 13 октября, после биопсии костного мозга, Полу объявили: он вышел в ремиссию.
Теперь Энглис смотрит в будущее с надеждой. Он радуется тому, что смог выявить болезнь на ранних стадиях, получил поддержку семьи и все это время имел возможность продолжать работать.
«Мой онколог настроен очень оптимистично, и есть много альтернативных препаратов, которые я могу начать принимать, если нынешние перестанут быть эффективными.
У некоторых пациентов ремиссия длится годами, и это захватывающий период для лечения миеломы», — рассказал Энглис в беседе с изданием Daily Mail.
